Olha Eu Aqui Lyrics Translation in English

Ton Carfi

Ton Carfi

Iou, iou, oh

Iou, iou, oh

Ou, ou

Ou, ou

Ooh

Ooh

Me disseram que eu não ia conseguir

They told me I wouldn't make it

Olha eu aqui, olha eu aqui

Look at me here, look at me here

De pé pra quem não botou fé

Standing for those who didn't believe

Fale o que quiser

Say what you want

Cê não acreditou, né?

You didn't believe, huh?

Me disseram que eu não ia conseguir

They told me I wouldn't make it

Olha eu aqui, olha eu aqui

Look at me here, look at me here

De pé pra quem não botou fé

Standing for those who didn't believe

Fale o que quiser

Say what you want

Cê não acreditou, né?

You didn't believe, huh?

Olhe pra mim e veja quem sou

Look at me and see who I am

Aquele menino, veja o que se tornou

That boy, see what he became

Você olhava por cima

You looked from above

Achava que tava por cima

Thought you were on top

Mas se esqueceu que o meu Deus

But you forgot that my God

É maior que eu

Is greater than I

Escute bem, acho que cê não me entendeu

Listen well, I think you didn't understand me

Eu quero paz, você guerra, então perdeu

I want peace, you want war, so you lost

Quer brigar comigo?

Want to fight with me?

É só entrar no Coliseu

Just step into the Colosseum

Eu sou leão, filho de um Leão

I'm a lion, son of a Lion

Achou que eu era pequeno

Thought I was small

Eu tava só aprendendo

I was just learning

Não julgue o menor, pois é do menor

Don't judge the small one, for it is from the small

Que sai o melhor, vai vendo!

That the best comes out, see!

Pois nada é melhor que o tempo

Because nothing is better than time

É Deus quem dá o crescimento

It's God who gives growth

Dias de luta, de glória

Days of struggle, of glory

Tô certo da minha vitória

I'm sure of my victory

Me disseram que eu não ia conseguir

They told me I wouldn't make it

Olha eu aqui, olha eu aqui

Look at me here, look at me here

De pé pra quem não botou fé

Standing for those who didn't believe

Fale o que quiser

Say what you want

Cê não acreditou, né?

You didn't believe, huh?

Me disseram que eu não ia conseguir

They told me I wouldn't make it

Olha eu aqui, olha eu aqui (olha eeu)

Look at me here, look at me here (look at me)

De pé pra quem não botou fé

Standing for those who didn't believe

Fale o que quiser

Say what you want

Cê não acreditou, né?

You didn't believe, huh?

Eles me julgam por minha aparência

They judge me by my appearance

Mas quem garante minha sobrevivência?

But who guarantees my survival?

Não subestime minha inteligência

Don't underestimate my intelligence

Eu sou melhor do que o que você pensa

I am better than what you think

Começando alguns passos atrás

Starting a few steps behind

Eu vou correr atrás, eu vou chegar

I'll run after, I'll reach

Vou conseguir, eu sei eu sou capaz!

I'll make it, I know I am capable!

É hora de assumirmos o poder

It's time for us to take power

Ninguém pode parar quem nasceu pra vencer

No one can stop those born to win

Me disseram que eu não ia conseguir

They told me I wouldn't make it

Olha eu aqui

Look at me here

Olha eu aqui

Look at me here

De pé pra quem não botou fé

Standing for those who didn't believe

Fale o que quiser

Say what you want

Cê não acreditou, né?

You didn't believe, huh?

Me disseram que eu não ia conseguir

They told me I wouldn't make it

Olha eu aqui

Look at me here

Olha eu aqui

Look at me here

De pé pra quem não botou fé

Standing for those who didn't believe

Fale o que quiser

Say what you want

Cê não acreditou, né?

You didn't believe, huh?

Ton Carfi

Ton Carfi