Como Na Primeira Vez (part. Gidel Lannes) Lyrics Translation in English
Shirley Carvalhaes
Portuguese Lyrics
English Translation
Faz-me morrer pras coisas desse mundo
Make me die to the things of this world
Faz-me esquecer das coisas que me afastam de você
Make me forget the things that keep me away from you
Teu nome é como unguento derramado em minhas feridas
Your name is like ointment poured on my wounds
Que me cura, restaura a alegria
That heals me, restores joy
Do teu perdão é tudo que eu preciso
Your forgiveness is all I need
Cura minh'alma, restaura o meu sorriso
Heal my soul, restore my smile
E quando Tu chegas, fica tudo colorido
And when You come, everything becomes colorful
Fica tudo colorido
Everything becomes colorful
Faz outra vez, faz outra vez, faz outra vez
Do it again, do it again, do it again
Como na primeira vez
Like the first time
Faz outra vez, faz outra vez, faz outra vez
Do it again, do it again, do it again
Como na primeira vez
Like the first time
Surpreenda-me de novo, Rei dos reis
Surprise me again, King of kings
Como na primeira vez, como na primeira vez
Like the first time, like the first time
Surpreenda-me de novo, Rei dos reis
Surprise me again, King of kings
Como na primeira vez
Like the first time
Leva-me de volta ao primeiro amor
Take me back to the first love
Eu quero te amar acima de tudo, acima de todos
I want to love you above all, above everyone
Voltar à inocência
Return to innocence
Jesus, meu amor maior, meu amor maior
Jesus, my greatest love, my greatest love
Jesus, meu amor maior, meu amor maior
Jesus, my greatest love, my greatest love
Faz outra vez
Do it again