Ainda Vivo Lyrics Translation in English
Shyy
Portuguese Lyrics
English Translation
Refleti nos olhos puros
I reflected in the pure eyes
De quem me quis
Of those who wanted me
A vitalidade a cada pulso
The vitality with every heartbeat
Mas mostrei a morbidez indesejada
Yet I showed the unwanted morbidity
Que me assola em feridas desatadas
That haunts me in untied wounds
A cada suspiro um mundo cai
With every sigh, a world falls
Mas a leveza que fica a cada passo atrás
Yet the lightness that remains with every step back
Me eleva a alma serena enfim
Lifts my soul serenely at last
E ironiza o trágico e sorri infugaz
And mocks the tragic and smiles briefly
Porém
However
Ainda vivo
Still alive
Added by
Joana Ferreira
Salvador, Brazil
November 8, 2024
Previous
Eu Tô de Boa
Next
Vamos Fazer Amor
Refine Translation