Eu Sempre Quis Lyrics Translation in English

Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Querer não é amar

To want is not to love

Mas é sempre um bom começo

But it's always a good start

Amor, eu sempre quis

Love, I always wanted

Desde quando te conheço

Since I've known you


Você e o seu olhar

You and your gaze

Que me fez perder o rumo

That made me lose my way

Firmou, catequizou

Firmed, catechized

Com seu beijo o meu futuro

With your kiss, my future


É como um planeta

It's like a planet

Que habitamos livremente

That we inhabit freely

Lá a gente inventa

There, we invent

E constrói o que é da gente

And build what is ours


Você quando chegou

When you arrived

Trouxe o sol, o chão e a cama

You brought the sun, the ground, and the bed

Ninguém nos disse como era pra ser

No one told us how it should be

É amando que se ama

It's by loving that one loves


É como um planeta

It's like a planet

Que habitamos livremente

That we inhabit freely

Lá a gente inventa

There, we invent

E constrói o que é da gente

And build what is ours

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment