Ô Sorte Lyrics Translation in English

Ô sorte!

Oh, luck!

Ser feliz sempre foi meu esporte

Being happy has always been my sport

Com o que tenho já tô satisfeito

With what I have, I'm already satisfied

E o que eu tenho é meu por direito

And what I have is rightfully mine

Eu tenho uma preta parceira

I have a black partner

Que é trabalhadeira e ainda cuida do lar

Who is hardworking and also takes care of home

Eu faço sucesso no samba sem saber cantar

I succeed in samba without knowing how to sing

Não tenho dinheiro, mas tenho saúde

I don't have money, but I have health

E um teto pra chamar de meu

And a roof to call my own

Tem gente que tá reclamando

There are people complaining

Eu dou graças a Deus

I thank God

Ô sorte! Ô sorte!

Oh, luck! Oh, luck!

Ser feliz sempre foi meu esporte

Being happy has always been my sport

Com o que tenho já tô satisfeito

With what I have, I'm already satisfied

E o que eu tenho é meu por direito

And what I have is rightfully mine

Não sou galã de novela

I'm not a soap opera heartthrob

Mas tenho a lábia pra desenrolar

But I have the charm to smooth things out

Meu papo é firmeza sem curva e se duvidar

My talk is firm, straight, and if in doubt

Pergunte a quem me conhece

Ask those who know me

Em qualquer favela e vão lhe falar

In any favela, and they'll tell you

É gente que fecha com a gente se o tempo fechar

There are people who stand by us when times get tough

Ô sorte, ô sorte!

Oh, luck, oh, luck!

Ser feliz sempre foi meu esporte

Being happy has always been my sport

Com o que tenho já tô satisfeito

With what I have, I'm already satisfied

E o que eu tenho é meu por direito

And what I have is rightfully mine

Não tenho carro do ano

I don't have a brand new car

Mas se por acaso a passagem faltar

But if by chance the fare is lacking

Eu vou caminhando, pois graças a Deus posso andar

I'll walk because, thank God, I can

Mesmo com a dispensa vazia

Even with the pantry empty

No prato não falta o arroz com feijão

Rice and beans are never missing on the plate

E nas quatro linhas da cama eu sou capitão

And on the four lines of the bed, I'm the captain

Ô sorte, ô sorte!

Oh, luck, oh, luck!

Ser feliz sempre foi meu esporte

Being happy has always been my sport

Com o que tenho já tô satisfeito

With what I have, I'm already satisfied

E o que eu tenho é meu por direito

And what I have is rightfully mine

E o que eu tenho é meu por direito

And what I have is rightfully mine

Ô sorte!

Oh, luck!