Eu Não Vi Lyrics Translation in English

Nando Alvez
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não vi você crescer

I didn't see you grow

Não cantei pra você dormir

I didn't sing you to sleep

Eu não pude compreender, só senti

I couldn't understand, I just felt

O amor que nascia em mim, mas tive medo.

The love that was born in me, but I was afraid


Eu nunca fui de dizer

I was never one to say

Eu te amo, ou coisa assim

I love you, or anything like that

Meu coração acostumou a não ter

My heart got used to not having

Alguém pra poder dizer, o que sentia.

Someone to say what I felt


Mas você, trouxe mais pra perto os sonhos

But you brought dreams closer

De encontrar a paz em mim

Of finding peace within me

Oh você, que levou para longe a noite

Oh you, who took the night away

Me faça escravo teu

Make me your slave


Não me deixa acordar

Don't let me wake up

Antes de estar curado

Before being healed

Desta dor que me pegou

From this pain that caught me

E dia pós dia me machuca mais

And day after day hurts me more

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment