Pra Você Lyrics Translation in English

Silvio César
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pra você eu guardei

For you, I kept

Um amor infinito

An infinite love

Pra você, procurei

For you, I sought

O lugar mais bonito

The most beautiful place


Pra você, eu sonhei

For you, I dreamed

O meu sonho de paz

My dream of peace

Pra você, me guardei

For you, I kept myself

Demais, demais

Too much, too much


Se você não voltar

If you don't come back

O que faço da vida?

What do I do with life?

Não sei mais procurar

I no longer know how to search

A alegria perdida

For the lost joy


Eu não sei nem por que

I don't even know why

Terminou tudo assim

Everything ended like this

Ah! Se eu fosse você

Oh! If I were you

Eu voltava pra mim

I would come back to me


Voltava, sim

Come back, yes

Ah! Se eu fosse você

Oh! If I were you

Eu voltava pra mim

I would come back to me


Se você não voltar

If you don't come back

O que faço da vida?

What do I do with life?

Não sei mais procurar

I no longer know how to search

A alegria perdida

For the lost joy


Eu não sei nem por que

I don't even know why

Terminou tudo assim

Everything ended like this

Ah! Se eu fosse você

Oh! If I were you

Eu voltava pra mim

I would come back to me


Voltava, sim

Come back, yes

Ah! Se eu fosse você

Oh! If I were you

Eu voltava pra mim

I would come back to me

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola October 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment