De Frente Pro Mar Lyrics Translation in English

Simone e Simaria
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Estou na minha janela de frente pro mar

I'm at my window facing the sea

Onde muitas vezes você disse me amar, vê se volta

Where many times you said you love me, see if you come back

Eu não quero, eu não posso, eu não vou te perder

I don't want, I can't, I won't lose you


Distante e sozinha estou mais uma vez

Far and alone, I am once again

É tão triste ficar aqui sem você

It's so sad to stay here without you

Prometo ser fiel e nunca te esquecer

I promise to be faithful and never forget you

Você faz parte da minha vida, encarecidamente..

You are a part of my life, earnestly...

Eu te peço, enfrente a distancia pois isso faz parte desse jogo

I beg you, face the distance because it's part of this game

Enlouquecidamente..

Madly...

Eu te imploro, me espere, não quero ter que te perder de novo

I implore you, wait for me, I don't want to lose you again

Te prometi compromisso, nunca se esqueça disso

I promised you commitment, never forget that


Estou na minha janela de frente pro mar

I'm at my window facing the sea

Onde muitas vezes você disse me amar, vê se volta

Where many times you said you love me, see if you come back

Eu não quero, eu não posso, eu não vou te perder

I don't want, I can't, I won't lose you


Estou na minha janela de frente pro mar

I'm at my window facing the sea

Onde muitas vezes você disse me amar, vê se volta

Where many times you said you love me, see if you come back

Eu não quero, eu não posso, eu não vou te perder

I don't want, I can't, I won't lose you

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment