Som da Caixinha (JBL) Lyrics Translation in English

Uma JBL na mesa tocando modão, eu não aguento, não

A JBL on the table playing traditional songs, I can't take it

Meu Deus, já tá tudo acabado

My God, everything is already over

O freezer tá lotado, coração chapado dizendo

The freezer is full, a numb heart saying

Por que cê não liga pra ela?

Why don't you call her?

Quem sabe ela cede e aceita voltar

Maybe she'll give in and agree to come back

Coração, você tá atrasado

Heart, you're late

Liguei vinte vezes e ainda vou ligar

I called twenty times and I'll still call

Vai que ela atende o celular

What if she answers the phone?

Como é que pode o som dessa caixinha

How can the sound of this little box

Me fazer beber tanta latinha?

Make me drink so many little cans?

Como é que pode? Ontem mesmo eu beijei

How can it be? Just yesterday I kissed

Eu amei, ontem ela era minha

I loved, yesterday she was mine

Será que tem alguém ou tá sozinha?

Is there someone else or is she alone?

Como é que pode o som dessa caixinha

How can the sound of this little box

Me fazer beber tanta latinha?

Make me drink so many little cans?

Como é que pode? Ontem mesmo eu beijei

How can it be? Just yesterday I kissed

Eu amei, ontem ela era minha

I loved, yesterday she was mine

Será que tem alguém ou tá sozinha?

Is there someone else or is she alone?

Vai tocando aí, caixinha

Keep playing, little box