Do Oiapoque ao Chuí Lyrics Translation in English

Vão tocar todos os sinos e hinos que há

They will play all the bells and hymns there are

Repicar todos os tambores com as cores desse país

Drumming all the drums with the colors of this country

Vão se ouvir palmas e pés batidas do coração

Applause and footsteps will be heard from the heart

Muitas fogueiras no chão no céu estrela e balão

Many bonfires on the ground, stars and balloons in the sky

Vão sair todos os blocos e ranchos que há

All the blocks and groups will come out

Vão brilhar todos os congos ao longo desse país

All the congos will shine across this country

Vão se ouvir os afoxés o canto santo daqui

The afoxés will be heard, the sacred song from here

O povo simples daqui do Oiapoque ao Chuí

The simple people from here, from Oiapoque to Chuí

Rei do congado é rei encantado

King of the congado is an enchanted king

Anda benza ê bambuê

Walks, blesses, and dances bamboê

Rei desejado é rei coroado

Desired king is a crowned king

Anda benza ê bambuê

Walks, blesses, and dances bamboê

E aí não há mais como conter o que há

And then there's no way to contain what is there

Nem negar que essa festa merece esse país

Not to deny that this party deserves this country

Se aqui todas as sés, todas as fés fazem crer

If here all the sees, all the faiths make believe

Se é assim que se vê e é assim que vai ser

If that's how it's seen and that's how it's going to be

Rei do congado é rei encantado

King of the congado is an enchanted king

Anda benza ê bambuê

Walks, blesses, and dances bamboê

Rei desejado é rei coroado

Desired king is a crowned king

Anda benza ê bambuê

Walks, blesses, and dances bamboê