Sei que errei Lyrics Translation in English

Sirano & Sirino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que errei, estou aqui pra te pedir perdão

I know I made a mistake, I'm here to ask for your forgiveness

Se te magoei, não foi minha intenção

If I hurt you, it wasn't my intention

O que eu mais quero é te fazer feliz

What I want most is to make you happy


Eu te amei, sempre te amei

I loved you, always loved you

Te dei meu coração

I gave you my heart

Fiz de você minha louca paixão

I made you my crazy passion

Você é tudo o que eu sempre quis

You are everything I ever wanted


Me enrola!

Wrap me up!

Você chega agora dizendo que já me quer

You come now saying you already want me

Já se esqueceu que fui a sua mulher

Have you forgotten that I was your woman?

Chega de mansinho, vem querendo o meu perdão

You come gently, seeking my forgiveness


É tarde, já sofri demais

It's late, I've suffered enough

E não quero mais sofrer

And I don't want to suffer anymore

Eu já tenho outro pra dividir meu prazer

I already have someone else to share my pleasure

Agora sou feliz, pois tenho uma nova paixão

Now I'm happy because I have a new passion


Eu sei que é mentira, que tu ainda me quer

I know it's a lie, that you still want me

Vamos deixar de briga

Let's stop fighting

Tua ainda é minha mulher

You are still my woman


Eu não aguento mais, você sempre mentiu

I can't take it anymore, you always lied

Vá pra ponte que caiu, vá morar no cabaré!

Go to the fallen bridge, go live in the cabaret!

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment