Seus Passos Lyrics Translation in English

E quando caio do seu bolso

And when I fall from your pocket

Escorrego pelo rosto

I slide across your face

Nossos beijos e palavras

Our kisses and words

Ficam soltos no lugar

Hang loosely in place

E o que dizer desse segundo

And what to say about this second

Distraído do olhar

Distracted from the gaze

Que no infinito corre mundo

That in the infinite runs the world

Onde o céu encontra o mar

Where the sky meets the sea

Nesse jogo de reflexo

In this game of reflection

A certeza me distrai

Certainty distracts me

Seu desejo é meu início

Your desire is my beginning

E eu estou tão perto agora, eu sei

And I am so close now, I know

Você vai dizer que não

You will say no

Eu sigo seus passos

I follow your steps

A caminho do meu coração

On the way to my heart

Você vai dizer que não

You will say no

Eu sigo seus passos

I follow your steps

Uma curva, não um risco

A curve, not a risk

Alegria é como um vício

Joy is like an addiction

Nesse livro nossa história

In this book, our story

Estampada em seu olhar

Is stamped in your gaze

Nesse jogo de reflexo

In this game of reflection

A certeza não nos trai

Certainty does not betray us

Seu desejo é meu início

Your desire is my beginning

E eu estou tão perto agora, eu sei

And I am so close now, I know

Você vai dizer que não

You will say no

Eu sigo seus passos

I follow your steps

A caminho do meu coração

On the way to my heart

Você vai dizer que não

You will say no

Eu sigo seus passos

I follow your steps

O caminho é meu coração

The path is my heart