Serenata Lyrics Translation in English
Skypiras
Portuguese Lyrics
English Translation
Por que hoje em nosso mundo?
Why today in our world?
Com a mesma lua lá no céu
With the same moon up in the sky
O nosso amor fugiu da luz da lua
Our love escaped the moonlight
E se escondeu no arranhá céu
And hid in the skyscraper's scratch
Nem mesmo a última
Not even the last
canção de amor
love song
Poderá um dia me impedir
Will ever be able to stop me
De amar uma mulher
From loving a woman
do jeito que ela quer
The way she wants
Serenatas perfumadas com jasmim
Serenades perfumed with jasmine
Meu amor essa é a sua serenata
My love, this is your serenade
Que eu canto pra você a qualquer hora
That I sing to you at any time
E que guardo sempre dentro de mim
And that I always keep inside me
Meu amor eu lhe trouxe a rosa mais bela
My love, I brought you the most beautiful rose
Por favor venha até a janela
Please come to the window
Pra que eu possa ver você sorrir
So that I can see you smile
Nem mesmo a última
Not even the last
canção de amor
love song
Poderá um dia me impedir
Will ever be able to stop me
De amar uma mulher
From loving a woman
do jeito que ela quer
The way she wants
Serenatas perfumadas com jasmim
Serenades perfumed with jasmine
Meu amor essa é a sua serenata
My love, this is your serenade
Que eu canto pra você a qualquer hora
That I sing to you at any time
E que guardo sempre dentro de mim
And that I always keep inside me
Meu amor eu lhe trouxe a rosa mais bela
My love, I brought you the most beautiful rose
Por favor venha até a janela
Please come to the window
Pra que eu possa ver você sorrir
So that I can see you smile