Você É Diferente Lyrics Translation in English

Sophia Vitória
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem daria atenção a um menino

Who would pay attention to a boy

Em meio a multidão

In the midst of the crowd

No cesto cinco pães e dois peixinhos

In the basket, five loaves and two fish

Mas nada era em vão

But nothing was in vain

O propósito de Deus ia acontecer

God's purpose was about to happen

E levantou um menino pra prover

And He raised a boy to provide

Alguém pequeno e improvável

Someone small and unlikely

Mas que levava algo nas mãos

But carrying something in his hands


Talvez esse menino se pareça com você

Perhaps this boy resembles you

Pequeno só por fora

Small only on the outside

Mas por dentro só Deus vê

But inside, only God sees

Pois a lógica de Deus é diferente do que o homem vê

For God's logic is different from what man sees

Pois a lógica de Deus é diferente do que o homem vê

For God's logic is different from what man sees


O mundo não espera nada de você

The world expects nothing from you

O mundo não entende porque é você

The world doesn't understand why it's you

Você é diferente

You are different

Você é diferente para Deus

You are different to God


O mundo não espera nada de você

The world expects nothing from you

O mundo não entende porque é você

The world doesn't understand why it's you

Você é diferente

You are different

Você é diferente para Deus

You are different to God


Quem daria atenção a um menino

Who would pay attention to a boy

Em meio a multidão

In the midst of the crowd

No cesto cinco pães e dois peixinhos

In the basket, five loaves and two fish

Mas nada era em vão

But nothing was in vain

O propósito de Deus ia acontecer

God's purpose was about to happen

E levantou um menino pra prover

And He raised a boy to provide

Alguém pequeno e improvável

Someone small and unlikely

Mas que levava algo nas mãos

But carrying something in his hands


Talvez esse menino se pareça com você

Perhaps this boy resembles you

Pequeno só por fora

Small only on the outside

Mas por dentro só Deus vê

But inside, only God sees

Pois a lógica de Deus é diferente do que o homem vê

For God's logic is different from what man sees

Pois a lógica de Deus é diferente do que o homem vê

For God's logic is different from what man sees


O mundo não espera nada de você

The world expects nothing from you

O mundo não entende porque é você

The world doesn't understand why it's you

Você é diferente

You are different

Você é diferente para Deus

You are different to God


O mundo não espera nada de você

The world expects nothing from you

O mundo não entende porque é você

The world doesn't understand why it's you

Você é diferente

You are different

Você é diferente para Deus

You are different to God


Você é diferente

You are different

Você é diferente para Deus

You are different to God


O mundo não entende porque é você

The world doesn't understand why it's you

Você é diferente

You are different

Você é diferente para Deus

You are different to God

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil August 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment