Jeová Rafah Lyrics Translation in English

Soraya Moraes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando penso que sou fraco

When I think I am weak

Tua voz me fortalece

Your voice strengthens me

Quando a dor é bem mais forte do que eu

When the pain is much stronger than I am

Sinto o Teu imenso amor

I feel Your immense love

Invadindo a minha alma

Invading my soul

Como bálsamo suave a me curar

Like a gentle balm healing me


Quando as guerras são maiores

When the wars are greater

Do que as armas que eu disponho

Than the weapons I have

Você vem e me adestra para o impossível

You come and train me for the impossible


Fazes mudos falar

You make the mute speak

Cegos podem ver

The blind can see

Teu mover

Your move

Não tem limites

Has no limits

Creio em Ti

I believe in You


Jeová Rafah

Jeovah Rafah

No Seu nome há poder

In Your name there is power

E estás presente aqui

And You are present here

vem curar, libertar,visitar

Come to heal, liberate, visit

Jeová Rafah

Jeovah Rafah


Quando as guerras são maiores

When the wars are greater

Do que as armas que eu disponho

Than the weapons I have

Você vem e me adestra para o impossível

You come and train me for the impossible


Fazes mudos falar

You make the mute speak

Cegos podem ver

The blind can see

Teu mover

Your move

Não tem limites

Has no limits

Creio em Ti

I believe in You


Jeová Rafah

Jeovah Rafah

No Seu nome há poder

In Your name there is power

E estás presente aqui

And You are present here

vem curar, libertar,visitar

Come to heal, liberate, visit

Jeová Rafah

Jeovah Rafah


Levou toda enfermidade

Took away all sickness

E nossas dores também

And our pains too

Sei que hoje por Suas pisaduras

I know that today by His wounds

Eu sou sarado, eu sou sarado

I am healed, I am healed


Creio em Ti

I believe in You

Jeová Rafah

Jeovah Rafah

No Seu nome há poder

In Your name there is power

E estás presente aqui

And You are present here

vem curar, libertar,visitar

Come to heal, liberate, visit

Jeová Rafah

Jeovah Rafah


Creio em Ti

I believe in You

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal September 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment