Ela Não É Você Lyrics Translation in English

Parece brincadeira mas é sério

Seems like a joke, but it's serious

Eu não estou brincando com você

I'm not joking with you

E pra acabar com esse mistério

And to end this mystery

Deixa eu te dizer

Let me tell you

Ela não reclama

She doesn't complain

Quando eu saio com os meus amigos

When I go out with my friends

Pelo contrário

On the contrary

Faz questão de sempre estar comigo

Makes a point to always be with me

Eu sei que todo mundo adora ela

I know everyone loves her

Mas ela não é você

But she's not you

Ela é inteligente, sabe se cuidar

She's intelligent, knows how to take care

Mil e uma qualidades, é quase perfeita

A thousand and one qualities, she's almost perfect

Problema é que o maior defeito dela

The problem is that her biggest flaw

É que ela não é você

Is that she's not you

E a verdade é que eu gosto dela

And the truth is that I like her

Até você iria gostar dela

Even you would like her

Mas ela não é você

But she's not you

E quem eu quero é você

And who I want is you