Quando Vai Voltar? Lyrics Translation in English

É sempre assim

It's always like this

Toda manhã

Every morning

Vejo o sol

I see the sun

Brilhar lá fora

Shining outside

Eu nem dormir, a te esperar

I can't even sleep, waiting for you

Sem você, não passa a hora.

Without you, time doesn't pass

Aonde está você ?

Where are you?

Quando vai voltar ?

When will you come back?

Já pedi a Deus

I've asked God

Pra te ver chegar

To see you arrive

Tanto tempo passei

I spent so much time

Esperando você voltar... voltar.

Waiting for you to return... return

Tanta coisa mudou

So many things have changed

Mais pra mim, nada vai mudar... mudar.

But for me, nothing will change... change

Sem você

Without you

Só quero ter você aqui

I just want to have you here

A saudade vai embora

The longing will go away

Que solidão, dá logo um fim.

What loneliness, end it now

Entre pela porta, agora.

Come in through the door, now

Aonde está você ?

Where are you?

Quando vai voltar ?

When will you come back?

Já pedi a Deus

I've asked God

Pra te ver chegar

To see you arrive

Tanto tempo passei

I spent so much time

Esperando você voltar... voltar.

Waiting for you to return... return

Tanta coisa mudou

So many things have changed

Mais pra mim, nada vai mudar... mudar.

But for me, nothing will change... change

Sem você

Without you

Tanto tempo passei

I spent so much time

Esperando você voltar... voltar.

Waiting for you to return... return

Tanta coisa mudou

So many things have changed

Mais pra mim, nada vai mudar... mudar.

But for me, nothing will change... change

Sem você voltar.

Without you returning