Meus Girassóis Lyrics Translation in English

Sinta a delicadeza e toda a beleza que eu carrego no olhar

Feel the delicacy and all the beauty that I carry in my gaze

Veja toda a pureza e toda maestreza que eu uso ao pintar

See all the purity and all the mastery that I use to paint

Eu olhei esse céu como ninguém olhou

I looked at this sky like no one else did

Eu pintei as estrelas como ninguém pintou

I painted the stars like no one else did

Mas o que eu fiz

But what I did

Ninguém valorizou

No one appreciated

Nasci no tempo errado

I was born in the wrong time

Não tenho culpa desse desamor

I'm not to blame for this lack of love

Desse desamor

This lack of love

Eu tenho é dó, desses comedores de batata

I just feel sorry for these potato eaters

Eu tenho é dó, desses comedores de batata

I just feel sorry for these potato eaters

Mas eu vejo um mundo

But I see a world

Onde meus girassóis vão ser valorizados

Where my sunflowers will be valued

Mas eu vejo um mundo onde meus girassóis vão ser amados

But I see a world where my sunflowers will be loved

Porque meus girassóis, são pequenos sóis que estão ai pra ser amados

Because my sunflowers are small suns that are here to be loved

Porque meus girassóis, são pequenos sóis que estão ai pra ser admirados

Because my sunflowers are small suns that are here to be admired

Porque eu olhei esse céu como ninguém olhou

Because I looked at this sky like no one else did

Eu pintei as estrelas como ninguém pintou

I painted the stars like no one else did

Mas o que eu fiz

But what I did

Ninguém valorizou

No one appreciated

Nasci no tempo errado

I was born in the wrong time

Não tenho culpa desse desamor

I'm not to blame for this lack of love

Desse desamor

This lack of love

Eu tenho é dó, desses comedores de batata

I just feel sorry for these potato eaters

Eu tenho é dó, desses comedores de batata

I just feel sorry for these potato eaters

Mas eu vejo um mundo

But I see a world

Onde meus girassóis vão ser valorizados

Where my sunflowers will be valued

Mas eu vejo um mundo onde meus girassóis vão ser amados

But I see a world where my sunflowers will be loved

Porque meus girassóis, são pequenos sóis que estão ai pra ser amados

Because my sunflowers are small suns that are here to be loved

Porque meus girassóis, são pequenos sóis que estão ai pra ser admirados

Because my sunflowers are small suns that are here to be admired