Meu Mundo Desabou Lyrics Translation in English

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Uoh-oh-oh-oh

Uoh-oh-oh-oh

Era o dia mais feliz

It was the happiest day

Eu não acreditei

I couldn't believe

Ali estava o sonho que realizei

There was the dream I achieved

Fui jantar com meu amor

I went to dinner with my love

Atendi seu celular

I answered your phone

Era outra mulher, dizendo ser sua

It was another woman, claiming to be yours

Não acredito no que ouvi

I can't believe what I heard

Você tem outra

You have another

Eu tremi quando ouvi, você tem outra

I trembled when I heard, you have another

Eu chorei, me desesperei

I cried, I despaired

Meu mundo desabou!

My world collapsed!

Vou pirar, em pensar

I'll go crazy thinking

Quantas juras de amor me fez

How many vows of love you made to me

Só quis me enganar

Just wanted to deceive me

Quanta desilusão, tomou conta de mim

What a disillusion, took over me

Destruiu meu mundo, meu sonho

Destroyed my world, my dream

Meu Deus, será meu fim?

My God, is it my end?

Não sei o que fazer, nem sei pra onde ir

I don't know what to do, I don't know where to go

Se por um momento, não paro de pensar

If for a moment, I don't stop thinking

Não acredito no que ouvi

I can't believe what I heard

Você tem outra

You have another

Eu tremi quando ouvi, você tem outra

I trembled when I heard, you have another

Eu chorei, me desesperei

I cried, I despaired

Meu mundo desabou!

My world collapsed!

Vou pirar, em pensar

I'll go crazy thinking

Quantas juras de amor me fez

How many vows of love you made to me

Só quis me enganar

Just wanted to deceive me

Será que sou capaz de amar outra vez?

Am I capable of loving again?

Depois que destruiu meu coração

After you destroyed my heart

Sinto que morreu algo em mim

I feel something died in me

Não adianta mais, nunca mais eu (vou amar)

It's no use anymore, I'll never (love) again

Oh-uh-ah-ah

Oh-uh-ah-ah

Eu tremi quando ouvi, você tem outra

I trembled when I heard, you have another

Eu chorei, me desesperei

I cried, I despaired

Meu mundo desabou!

My world collapsed!

Vou pirar, em pensar

I'll go crazy thinking

Quantas juras de amor me fez

How many vows of love you made to me

Só quis me enganar

Just wanted to deceive me

Eu tremi quando ouvi, você tem outra

I trembled when I heard, you have another

Eu chorei, me desesperei

I cried, I despaired

Meu mundo desabou!

My world collapsed!

Vou pirar, em pensar

I'll go crazy thinking

Quantas juras de amor me fez

How many vows of love you made to me

Só quis me enganar

Just wanted to deceive me