Sou Popular Lyrics Translation in English

Suellen Luz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sou "Popular"

I'm "Popular"

Estou curtindo eu sou do morro

I'm enjoying, I'm from the hillside

Eu sou de Deus!

I belong to God!


Se eu começo a dançar

If I start to dance

Problema é meu!

It's my problem!

A vida é bela!

Life is beautiful!

Quem quiser pode chegar...

Anyone who wants can join...


Não vou Desanimar

I won't get discouraged

Nada vai me segurar

Nothing will hold me back

Vivo Feliz

I live happily

Porque vivo pra Cantar!

Because I live to sing!


Canto pra espantar de vez a solidão.

I sing to drive away loneliness once and for all.

Canto para ouvir,

I sing to listen,

Os desejos do meu coração!

The desires of my heart!


Não deixo me abater

I don't let myself be beaten down

Nem me desesperar

Nor despair

Canto o amor pois sou "Cantora Popular".

I sing about love because I'm a "Popular Singer".

Canto o amor pois sou "Cantora Popular!

I sing about love because I'm a "Popular Singer"!


Sou "Popular"

I'm "Popular"

Estou curtindo eu sou do morro

I'm enjoying, I'm from the hillside

Eu sou de Deus!

I belong to God!


Se eu começo a dançar

If I start to dance

Problema é meu!

It's my problem!

A vida é bela!

Life is beautiful!

Quem quiser pode chegar...

Anyone who wants can join...


Não vou Desanimar

I won't get discouraged

Nada vai me segurar

Nothing will hold me back

Vivo Feliz

I live happily

Porque vivo pra Cantar!

Because I live to sing!

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal March 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment