Com Ele Lyrics Translation in English

Os Levitas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não sei o que eu sou, nem mesmo onde vou, sem Ele

I don't know what I am, nor where I'm going, without Him

Minha vida sem razão, andando sem direção, sem Ele

My life without reason, walking without direction, without Him

Não sei o que dizer, tão pouco o que fazer, sem Ele

I don't know what to say, much less what to do, without Him

Vivendo um temporal, minha história sem final, sem Ele

Living through a storm, my story without an end, without Him


Sem Ele, é viver um falso amor, ver o mundo mas sem cor

Without Him, it's living a false love, seeing the world but without color

É bebida sem sabor

It's a tasteless drink

Sem Ele, é lutar e não vencer, trabalhar sem receber

Without Him, it's fighting and not winning, working without receiving

É plantar e não colher

It's planting and not harvesting


Com Ele eu vivo um verdadeiro amor

With Him, I live a true love

Com Ele a minha vida tem sabor

With Him, my life has flavor

Com Ele meu caminho tem sem sentido

With Him, my path makes sense

O mundo tem mais brilho, tem mais cor

The world has more brightness, has more color


Com Ele eu nunca mais serei um réu

With Him, I will never be a defendant again

Com Ele tudo tem sabor de mel

With Him, everything tastes like honey

Com Ele o pouco se transforma em muito

With Him, a little becomes much

Com Ele um dia vou morar no céu

With Him, one day I will live in heaven


Com Ele eu vivo um verdadeiro amor

With Him, I live a true love

Com Ele a minha vida tem sabor

With Him, my life has flavor

Com Ele meu caminho tem sem sentido

With Him, my path makes sense

O mundo tem mais brilho, tem mais cor

The world has more brightness, has more color


Com Ele eu nunca mais serei um réu

With Him, I will never be a defendant again

Com Ele tudo tem sabor de mel

With Him, everything tastes like honey

Com Ele o pouco se transforma em muito

With Him, a little becomes much

Com Ele um dia vou morar no céu

With Him, one day I will live in heaven


Com Ele o pouco se transforma em muito

With Him, a little becomes much

Com Ele um dia vou morar no céu

With Him, one day I will live in heaven

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola March 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment