Manda Ver Lyrics Translation in English

Ivete Sangalo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vem correndo pros meus braços

Come running to my arms

Eu te peço, por favor

I ask you, please

Não consigo ficar longe

I can't stay away

Do seu colinho

From your little lap

Meu amor

My love


Não vai adiantar fugir

It won't help to run away

Nosso destino Deus traçou

Our destiny God has drawn

Vamos amar e permitir

Let's love and allow

Meu bem, o que passou, passou

My dear, what's done is done


Vem, estou esperando você

Come, I'm waiting for you

Pra gente fazer auê

For us to make a fuss

Tome conta de mim do seu lado

Take care of me by your side

Manda ver

Go for it


Amar sem medo de ser feliz

Love without fear of being happy

Deixa o coração pedir bis

Let the heart ask for an encore

E quando Veveta passar

And when Veveta passes by

Amor, vem correndo

Love, come running

Me amar

To love me

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola March 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment