Filhos do Dragão Lyrics Translation in English

Super Dragões
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aqui estás tu, jovem Dragão

Here you are, young Dragon

Acordado do outro século

Awakened from the other century

À espera de um lugar

Waiting for a place

Difícil de encontrar

Hard to find


No treino vive a esperança

In training, hope lives

No jogo, a certeza de mais uma vitória

In the game, the certainty of another victory

Que tens de conquistar

That you have to conquer

Que tens de conquistar!

That you have to conquer!


Ai! Estes são os filhos do Dragão

Oh! These are the sons of the Dragon

Unidos para vencer

United to win

Ansiosos por fazer

Eager to do

Deste Porto campeão!

This champion Porto!


Em cada estádio nada a temer

In every stadium, nothing to fear

No momento da decisão

At the moment of decision

A vitória é uma ordem, ninguém pode quebrar

Victory is an order, no one can break

O nosso vício de ganhar!

Our addiction to winning!


Ser portista é uma bênção

To be a Porto fan is a blessing

Que não se pode partilhar

That cannot be shared

Dá tudo pelo clube

Give everything for the club

Porque só o sabe amar!

Because only it knows how to love!


Ai! Estes são os filhos do Dragão

Oh! These are the sons of the Dragon

Unidos para vencer

United to win

Orgulhosos por fazer

Proud to do

Deste Porto campeão!

This champion Porto!

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde October 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment