Foda Louca Lyrics Translation in English
Superself
Portuguese Lyrics
English Translation
Que foda louca
What a crazy fuck
Ficamos loucos
We went crazy
Nos perdemos bar em bar
We lost ourselves from bar to bar
Que joia rara
What a rare jewel
Me dei de cara
I fell head over heels
E os anéis vamos trocar
And we'll exchange rings
Ela pode ser
She can be
Tudo o que quiser
Anything she wants
Quem tá dentro quer sair
Who's inside wants to leave
E quem tá fora quer entrar
And who's outside wants to enter
Basta viver
Just live
Sem ninguém te julgando
Without anyone judging you
Basta querer
Just want
Coração tá querendo
The heart is wanting
Basta fazer o balanço interno
Just take stock internally
E se entregar
And surrender
Que foda louca
What a crazy fuck
Ficamos loucos
We went crazy
Como se reencontrar
As if finding each other again
Que joia rara
What a rare jewel
Que mente clara
Such a clear mind
E a coragem no olhar
And courage in the gaze
Ela pode ter
She can have
Tudo o que quiser
Anything she wants
Quem tá dentro quer sair
Who's inside wants to leave
E quem tá fora quer entrar
And who's outside wants to enter