Abrindo o Coração Lyrics Translation in English

Vanilda Bordieri
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não quero viver só de aparências

I don't want to live only by appearances

Quero realmente ter Tua presença em mim

I truly want to have Your presence in me

Quero tão somente descansar em Teus braços

I just want to rest in Your arms

E gritar pro mundo inteiro ouvir

And shout for the whole world to hear

Que sou dependente de Ti

That I'm dependent on You

Que vivo somente para Ti, Jesus

That I live only for You, Jesus


Eu não posso Te deixar

I can't leave You

Eu nasci só para Te adorar

I was born only to worship You

Não importa o que acontecer

No matter what happens

Te adorar é o meu prazer

Worshipping You is my pleasure


A cura que eu preciso, Jesus tem

The healing I need, Jesus has

O amor que me constrange, Jesus tem

The love that overwhelms me, Jesus has

Segura minha mão, não me deixa cair

Hold my hand, don't let me fall

Mas, se eu cair, não me abandonará

But if I fall, You won't abandon me

Nem me rejeitará

Nor reject me

Pois entendo que não se afasta de mim

For I understand You won't distance Yourself from me

Me ama mesmo assim

You love me nonetheless


A cura que eu preciso, Jesus tem

The healing I need, Jesus has

O amor que me constrange, Jesus tem

The love that overwhelms me, Jesus has

Segura minha mão, não me deixa cair

Hold my hand, don't let me fall

Jamais me deixará

Will never leave me

Me ama mesmo assim

You love me nonetheless

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal September 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment