TUDO É UM SÓ Lyrics Translation in English

Ah

Ah

De tudo que sonhei

From everything I dreamed

Em tudo que perdi

In everything I lost

Não me faltou jamais vontade

I never lacked the will

O chão que já beijei

The ground I've already kissed

E o céu que já senti

And the sky I've already felt

São partes da mesma paisagem

Are parts of the same landscape

Tudo é um só

Everything is one

Um só não faz nenhum

One alone does nothing

Sou como qualquer um

I'm like anyone else

Ah

Ah

A quem eu já feri

To those I've hurt before

E quem já fiz sorrir

And those I've made smile

O bem e o mal precisam de amizade

Good and evil need friendship

Amigos vi partir

Friends I've seen leave

De outros desisti

Others I've given up on

São poucos que me importam de verdade

There are few that truly matter to me

Tudo é um só

Everything is one

Um só não faz nenhum

One alone does nothing

Sou como qualquer um

I'm like anyone else