Tipo Um Dragão - Draken (Tokyo Revengers) | Takeru Lyrics Translation in English

Se ver um cara bem alto

If you see a really tall guy

Com uma tattoo na cabeça

With a tattoo on his head

Você pode ter certeza

You can be sure

Que cê vai ter problema

You're going to have trouble

Porque não sou conhecido

Because I'm not known

Pela minha paciência

For my patience

Mas sim por esmagar os meus inimigos sem pena

But for crushing my enemies without mercy

Tipo um dragão

Like a dragon

Te levo ao chão

I'll take you down

Defendo os irmãos

I defend my brothers

E perco pra ninguém

And I lose to no one

Tipo um dragão

Like a dragon

Te levo ao chão

I'll take you down

Vice em ação

Vice in action

Agora é Draken

Now it's Draken

Você me deixa puto

You piss me off

E quando isso acontece

And when that happens

Eu resolvo num instante

I solve it in an instant

Cê é merda nenhuma no mundo

You're nothing in the world

E tem que se curvar mais para o nosso comandante

And you have to bow more to our commander

Façam fila, vão apanhar

Get in line, you'll get beaten

Motivo: Tô com vontade

Reason: I feel like it

Se inocente sangrar

If an innocent bleeds

Nossa responsabilidade

It's our responsibility

Achou que a faca ia me parar?

Thought the knife would stop me?

Qual é, já me viu em combate

Come on, you've seen me in combat

Sabe toda essa minha força?

Know all this strength of mine?

Ainda não é a metade

It's not even half yet

Se ver um cara bem alto

If you see a really tall guy

Com uma tattoo na cabeça

With a tattoo on his head

Você pode ter certeza

You can be sure

Que cê vai ter problema

You're going to have trouble

Porque não sou conhecido

Because I'm not known

Pela minha paciência

For my patience

Mas sim por esmagar os meus inimigos sem pena

But for crushing my enemies without mercy

Tipo um dragão

Like a dragon

Te levo ao chão

I'll take you down

Defendo os irmãos

I defend my brothers

E perco pra ninguém

And I lose to no one

Tipo um dragão

Like a dragon

Te levo ao chão

I'll take you down

Vice em ação

Vice in action

Agora é Draken

Now it's Draken

Sou da parte Loka de Shibuya

I'm from the crazy part of Shibuya

Do meu pai Sei merda nenhuma

My dad—nothing

Da minha mãe Só que era prostituta

My mom—just used to be a prostitute

Mas sempre tive boa conduta

But I always had good behavior

Se querem jogar sujo

If you want to play dirty

Tô pouco me fudendo

I couldn't care less

Em questão de segundos

In a matter of seconds

Cês já tão se rendendo

You're already surrendering

Só porque tô sangrando

Just because I'm bleeding

Acha que tá me vencendo

You think you're winning against me

Todo esse seu grupo

All of your group

Foi só aquecimento

Was just a warm-up

Se ver um cara bem alto

If you see a really tall guy

Com uma tattoo na cabeça

With a tattoo on his head

Você pode ter certeza

You can be sure

Que cê vai ter problema

You're going to have trouble

Porque não sou conhecido

Because I'm not known

Pela minha paciência

For my patience

Mas sim por esmagar os meus inimigos sem pena

But for crushing my enemies without mercy

Tipo um dragão

Like a dragon

Te levo ao chão

I'll take you down

Defendo os irmãos

I defend my brothers

E perco pra ninguém

And I lose to no one

Tipo um dragão

Like a dragon

Te levo ao chão

I'll take you down

Vice em ação

Vice in action

Agora é Draken

Now it's Draken