Ele Me Ama Lyrics Translation in English

Tangela Vieira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Assim conhecemos o amor que Deus tem por nós e confiamos nesse amor. Deus é amor

That's how we know the love God has for us, and we trust in this love. God is love.

Todo aquele que permanece no amor permanece em Deus, e Deus nele

Anyone who remains in love remains in God, and God in them.


Te vejo quando sol nasce pra mim, te sinto quando a chuva cai

I see you when the sun rises for me, I feel you when the rain falls.

Te vejo nas estrelas fazendo minha noite brilhar

I see you in the stars making my night shine.

Te sinto quando o vento, o meu rosto vem tocar

I feel you when the wind comes to touch my face.

O teu amor, o teu cuidado me conquistou, eu não sabia como era ser amado assim

Your love, your care has won me over; I didn't know what it was like to be loved like this.

Senhor, não vivo sem o teu amor

Lord, I can't live without your love.


Eu quero estar onde estas, eu quero viver a sua vida

I want to be where you are, I want to live your life.

Eu quero respirar o seu ar

I want to breathe your air.

E telo pra sempre Jesus aqui comigo

And have you forever, Jesus, here with me.


Ele me ama, ele me ama, ele me ama, senhor não vivo sem o teu amor

He loves me, he loves me, he loves me; Lord, I can't live without your love.

Added by António Silva
Lisbon, Portugal March 31, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment