Nossa Manhã Lyrics Translation in English

Tangerim
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ela vem

She comes

Cabelo bagunçado

Messy hair

Seu estilo natural

Her natural style

Desfilando

Parading

Seu cheiro de menina

Her girlish scent

Que o meu lençol guardou

That my sheet kept


Levanto mais cedo

I wake up earlier

Pra passar nosso café

To brew our coffee

Te encho de beijo

I cover you in kisses


Acorda a lua invadiu nossa manhã

Wake up, the moon invaded our morning

Te vejo bocejar, espreguiçar ao lado

I see you yawn, stretch beside me

Que dengo que tu é

How sweet you are


Vem mais um verão

Another summer comes

O Sol nessa cortina iluminou

The Sun through this curtain has shined

Já tá claro que nós dois

It's already clear, the two of us

Vamos despertar depois

Will wake up later

Ao escurecer

As it gets dark

Te conto sobre as horas que passei

I tell you about the hours I spent

Com saudades de você

Missing you

Que saudade

How I miss you


Acorda a lua invadiu nossa manhã

Wake up, the moon invaded our morning

Te vejo bocejar, espreguiçar ao lado

I see you yawn, stretch beside me

Que dengo

How sweet


Acorda a lua invadiu nossa manhã

Wake up, the moon invaded our morning

Te vejo bocejar, espreguiçar ao lado

I see you yawn, stretch beside me

Acorda a lua invadiu nossa manhã

Wake up, the moon invaded our morning

Te vejo bocejar, espreguiçar ao lado

I see you yawn, stretch beside me

Que dengo que tu é

How sweet you are

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment