Dá Licença Lyrics Translation in English

Ela já se arrastava por aí!

She was already dragging herself around!

Suas forças estavam quase no fim

Her strength was almost gone

Muitos anos a sofrer de uma doença

Many years suffering from an illness

Que minava sua crença de um dia se curar

That undermined her belief in one day being healed

E gastou todos seus bens a procurar

And she spent all her possessions searching

Um remédio para estancar a dor

For a remedy to stop the pain

Já estava a desistir de sua sorte

She was about to give up on her luck

Esperava pela morte

Waiting for death

Quando então Jesus passou

When Jesus passed by

Dá licença que eu preciso de Jesus

Excuse me, I need Jesus

Da licença, alguém ajude-me a passar

Excuse me, someone help me get through

Esta multidão é meu último teste

This crowd is my final test

Se eu tocar em suas vestes, o Senhor vai me curar

If I touch His garments, the Lord will heal me

Da licença, que Ele está perto de mim

Excuse me, He is near me

Mais um pouco, estou quase a lhe tocar

A little more, I'm almost touching Him

Estou fraca, mas o meu Senhor é forte

I am weak, but my Lord is strong

Ele vai tirar a morte e a virtude vai me dar

He will take away death, and virtue will be given to me

Ela insistiu com fé e conseguiu

She insisted with faith and succeeded

No instante em que tocou, nele sentiu

The moment she touched Him, she felt

A virtude era tanta que o Senhor

The virtue was so much that the Lord

Nesse instante perguntou

At that moment asked

De vocês me tocou?

Did any of you touch me?

Ela então: Disse Jesus, aqui estou

She said: Jesus, here I am

Jesus disse: Grande é a tua fé

Jesus said: Great is your faith

Se hoje queres receber tua vitória

If today you want to receive your victory

Toque em Jesus agora, como aquela mulher

Touch Jesus now, like that woman

Dá licença que eu preciso de Jesus

Excuse me, I need Jesus

As barreiras não me impedem de passar

Barriers don't stop me from passing

De joelhos eu vou alcançar o Mestre

Kneeling, I will reach the Master

Vou tocar em suas vestes o Senhor vai me ajudar

I will touch His garments; the Lord will help me

Com certeza, Ele está passando aqui

Surely, He is passing by

Estou sentindo sua glória e poder

I feel His glory and power

A doença e a tristeza vão embora

Sickness and sadness will go away

Basta tocar nele agora e a virtude vai descer

Just touch Him now, and virtue will descend

Toca em Jesus e algo vai acontecer

Touch Jesus, and something will happen

Toca com fé, e a vitória vai descer

Touch with faith, and victory will descend

Não temas, vá se aproximando

Do not fear, come closer

Jesus Cristo está te olhando

Jesus Christ is looking at you

E sabe tudo de você!

And knows everything about you!

Toca em Jesus e receba no teu

Touch Jesus and receive in yours

Coração, cura, milagre, alegria e unção

Heart, healing, miracle, joy, and anointing

Ele já te deu vitória já mudou a tua história

He has already given you victory, changed your story

Seja curado meu irmão

Be healed, my brother

Ele já te deu vitória e mudou a tua

He has already given you victory and changed your

História seja curado meu irmão

Story, be healed, my brother