NA MESMA CAMA (part. João Gomes) Lyrics Translation in English

Chega uma hora em que o coração

There comes a time when the heart

Não aguenta e perde a luta entre a razão e o sentimento

Can't handle and loses the battle between reason and emotion

E a boca que disse que não

And the mouth that said no

Joga no lixo as palavras que falou com raiva

Throws in the trash the words spoken in anger

Há pouco tempo

A short time ago

Porque todo mundo consegue seguir?

Why can everyone move on?

Esquecer alguém que já amou demais

Forget someone they once loved too much

E eu igual um caranguejo só ando pra trás

And I, like a crab, only move backward

Quando eu tô conseguindo superar

Just when I'm managing to overcome

Ela me liga falando que ama

She calls me saying she loves

Se um raio não cai no mesmo lugar

If lightning doesn't strike the same place

Por que que eu caio na mesma cama?

Why do I end up in the same bed?