É Na Palma da Mão Lyrics Translation in English
Tchê GarotosPortuguese Lyrics
English Translation
Tchê Garotos tocando e a galera segura
Tchê Garotos playing, and the crowd holds on
É na palma da mão, é na palma da mão
It's in the palm of the hand, it's in the palm of the hand
É na palma da mão
It's in the palm of the hand
Quero ver a alegria a galera agitando cantando e pulando
I want to see the joy, the crowd stirring, singing, and jumping
Loirinha e morena vibrando e dançando
Blondes and brunettes vibrating and dancing
Requebra a cintura vamo se soltar
Wiggle your waist, let's loosen up
Com chuva e com Sol hoje a terra treme de tanta emoção
With rain and with sun, today the earth trembles with so much emotion
Bate bem mais forte o meu coração
My heart beats even stronger
Sacode esse fole pra festa animar
Shake that accordion to liven up the party
Meu Brasil bom de bola swing, suor, malícia e pureza
My Brazil, good at soccer, swing, sweat, malice, and purity
É grande o tamanho de tua beleza
The size of your beauty is great
Mulheres mais lindas que já vi passar
The most beautiful women I've ever seen passing by
Tchê garotos tocando e trazendo alegria é a curtição
Tchê Garotos playing and bringing joy, it's the party
Do sul até o norte um só coração
From the south to the north, one heart
Castiga um gaitaço pra festa animar
Hit that accordion hard to liven up the party