Seja Como Deus Quiser Lyrics Translation in English

Deve ter algo errado

There must be something wrong

Já faz algumas horas que você ta calada

It's been a few hours since you've been silent

Também na noite passada

Last night too

Viramos horas discutindo

We spent hours arguing

Quem esta certo ou errado

Who is right or wrong

Espero que esse noivado

I hope this engagement

Não tenha sido algo mal pensado,

Wasn't something ill-considered,

Mal planejado

Poorly planned

Tome muito cuidado

Be very careful

Pois no final todo mundo acaba prejudicado

Because in the end, everyone ends up harmed

Confesso que me estresso

I confess that I get stressed

Tentei te convencer não obtive sucesso

I tried to convince you, but I didn't succeed

Tentando de todas formas

Trying in every way

Tirar o amargo que existe no seu

To take away the bitterness that exists in your

Café expresso

Espresso coffee

Nem tudo acaba em sexo

Not everything ends in sex

Brigas, discussões sem nexo

Fights, senseless arguments

Você quer resolver trancada no quarto...

You want to resolve locked in the room...

Tudo pode mudar,

Everything can change,

Só depende do jeito que a gente vai viver

It just depends on how we're going to live

Depende do esforço

It depends on the effort

Que a gente vai fazer

That we're going to make

Pra nossa vida melhorar

For our life to improve

Tudo pode dar pé

Everything can work out

Só depende do jeito que a gente fizer

It just depends on how we do it

Depende do esforço pra manter nossa fé

It depends on the effort to keep our faith

E seja como deus quiser

And let it be as God wishes

Deve ter algo errado

There must be something wrong

Te liguei o dia inteiro só dava ocupado

I called you all day, it was always busy

Me disse que sou culpado

You told me I'm to blame

Pois nosso relacionamento

Because our relationship

Esteve tão desgastado...

Has been so worn out...

Isso me deixa irritado, sem exitar disparei

This irritates me, without hesitation, I shot

Tiros pra todos os lados

Bullets in all directions

Tentei ficar afastado, mas tudo

I tried to stay away, but everything

Ao redor lembrava o calor dos seus lábios

Around reminded me of the warmth of your lips

Problema é seu!!!

It's your problem!!!

Já esqueceu quem te apoiou e aqueceu

Have you forgotten who supported and warmed you

Quando não tinha cobertor

When there was no blanket

Enlouqueceu a ponto de dizer

You went crazy to the point of saying

Que nosso amor não faz sentido

That our love makes no sense

Se afogando no arrependimento...

Drowning in regret...

Tudo pode mudar,

Everything can change,

Só depende do jeito que a gente vai viver

It just depends on how we're going to live

Depende do esforço

It depends on the effort

Que a gente vai fazer

That we're going to make

Pra nossa vida melhorar

For our life to improve

Tudo pode dar pé

Everything can work out

Só depende do jeito que a gente fizer

It just depends on how we do it

Depende do esforço pra manter nossa fé

It depends on the effort to keep our faith

E seja como deus quiser

And let it be as God wishes

Depende de todo um esforço

It depends on a whole effort

Pra tudo mudar pra melhor...

For everything to change for the better...

Quem sabe compreensão e paciência

Who knows understanding and patience

Sejam a ciência pra tudo mudar pra melhor

Are the science for everything to change for the better

(melhor)

(better)

Sejam a ciência pra tudo mudar pra melhor...

Are the science for everything to change for the better...

Tudo pode mudar,

Everything can change,

Só depende do jeito que a gente vai viver

It just depends on how we're going to live

Depende do esforço

It depends on the effort

Que a gente vai fazer

That we're going to make

Pra nossa vida melhorar

For our life to improve

Tudo pode dar pé

Everything can work out

Só depende do jeito que a gente fizer

It just depends on how we do it

Depende do esforço pra manter nossa fé

It depends on the effort to keep our faith

E seja como deus quiser

And let it be as God wishes