Jeová Vai Te Dar Força Lyrics Translation in English

Testemunhas de Jeová (jw.org)
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus estendeu a mão, te trouxe para a luz

God reached out, brought you into the light

Assim, livrou você da escuridão

Thus, rescued you from darkness

Pois, dentro de você, sinceridade viu

For, within you, sincerity was seen

Desejo de servir de coração

Desire to serve from the heart

Você, em oração, se dedicou

You, in prayer, dedicated yourself

Jeová, em tudo, sempre te apoiou

Jehovah, in everything, always supported you


Agora sua vida

Now your life

Pertence a Jeová

Belongs to Jehovah

E ele, com amor

And he, with love

Seus passos guiará

Will guide your steps

Está sempre ao seu lado

He is always by your side

E te protegerá

And will protect you

Jeová vai te ajudar

Jehovah will help you

E força vai te dar

And give you strength


Jeová, por compaixão, seu Filho entregou

Jehovah, out of compassion, gave his Son

E, por você, imenso amor mostrou

And, for you, showed immense love

Jamais duvide, então, que Deus vai te ajudar

Never doubt, then, that God will help you

Pois nem seu Filho amado nos negou

For He did not deny us His beloved Son

Jeová é justo, não se esquecerá

Jehovah is just, He will not forget

Da fé e do amor que demonstrar

The faith and love you demonstrate


Agora sua vida

Now your life

Pertence a Jeová

Belongs to Jehovah

E ele, com amor

And he, with love

Seus passos guiará

Will guide your steps

Está sempre ao seu lado

He is always by your side

E te protegerá

And will protect you

Jeová vai te ajudar

Jehovah will help you

E força vai te dar

And give you strength

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde January 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment