Salve o Rio São Francisco Lyrics Translation in English

Ó meu rio são francisco

Oh, my São Francisco River

De muita paz e de muitas brigas

Full of peace and many fights

Eu sou feliz quando te vejo

I am happy when I see you

Tu alimenta o sertanejo

You feed the countryman

E milhões e milhões de vidas

And millions and millions of lives

Escute o meu grito velho chico

Listen to my shout, old Chico

Que nasci para te amar

For I was born to love you

O rio são francisco é uma beleza feito pela natureza

The São Francisco River is a beauty made by nature

Para levar água para o mar

To carry water to the sea

E o que me contou tio manú

And what Uncle Manú told me

Parece até brincadeira

It seems like a joke

Que tem um nego d'agua e tá nú

That there's a water creature and he's naked

Assustando as lavadeiras

Scaring the washerwomen

Tem muitas frutas e verduras

There are many fruits and vegetables

Tem muitas vidas sim senhor

There are many lives, yes sir

Olhe aí tanta fartura

Look at all the abundance

Que o velho chico criou

That old Chico has created

Tem peixes de todo tipo

There are fish of every kind

Tem peixes que não sei o nome

There are fish whose names I don't know

O velho chico é o pai rico

Old Chico is the rich father

E não deixa ninguém passar fome

And does not let anyone go hungry

O rio são francisco é o pai rico

The São Francisco River is the rich father

E não deixa ninguém passar fome

And does not let anyone go hungry

Salve o velho chico

Hail old Chico

Salve o rio são francisco

Hail São Francisco River