Deus Realiza Sonhos Lyrics Translation in English
Beatriz AndradePortuguese Lyrics
English Translation
Há quem diga ainda que Deus
Some still say that God
Não realiza sonhos
Does not fulfill dreams
Há quem diga pra quem está no poço
Some say to those in the well
Jesus te esqueceu
Jesus has forgotten you
É a voz do opressor da tua alma
It's the voice of the oppressor of your soul
Jesus jamais esquece um filho seu, um filho seu.
Jesus never forgets one of His children, one of His children.
Todo sonho e desejo não se perde
Every dream and desire is not lost
Quando a promessa é de Deus
When the promise is from God
Acredite nos teus sonhos e não perca a fé
Believe in your dreams and do not lose faith
Ele vai fazer com você
He will do with you
Como fez com José
As He did with Joseph
É assim que Deus faz
This is how God does
Mesmo que te sintas fraco caído no chão
Even if you feel weak lying on the ground
Deus te levanta põe de pé
God lifts you up, puts you on your feet
Estende sua mão e te dá vitória
He stretches out His hand and gives you victory
É assim que Deus faz
This is how God does
Levanta o caído e faz vencedor
He lifts the fallen and makes them victorious
Realiza sonhos Ele não mudou
He fulfills dreams; He has not changed
Cai por terra agora a voz do opressor
Now the voice of the oppressor falls to the ground
Bem aventurado quem não viu e creu
Blessed is the one who has not seen and believes
Que José depois de escravo foi governador
That Joseph, after being a slave, became a governor
E seu sonho impossível Deus realizou
And his impossible dream God fulfilled