Edificador Lyrics Translation in English

Alexandre Bernardino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vou até o fim, podem se levantar quem quiser

I will go to the end, let whoever wants to rise

Eu vou colocar esse muro de pé, nem os meus inimigos podem me impedir.

I will build this wall, not even my enemies can stop me.

Mesmo que Sambalate e Tobias se enfureçam

Even if Sanballat and Tobias rage

Me desprezando, zombando da minha fé, tentando deter os planos do Senhor.

Disregarding me, mocking my faith, trying to hinder the Lord's plans.

Mas não vão conseguir, a obra vai seguir. Eu vou lutar!

But they won't succeed, the work will continue. I will fight!

Sim eu vou. Jeová cercou o lugar. Eu fui chamado para edificar

Yes, I will. Jehovah has surrounded the place. I was called to build

Estou numa grande obra e não posso parar.

I am in a great work, and I cannot stop.


(coro)

(chorus)

Sou edificador, sou chamado por Deus

I am a builder, called by God

Escolhido para edificar os muros caídos

Chosen to build the fallen walls

Eis me aqui, envia-me a mim, Senhor

Here I am, send me, Lord

Sou edificador, vou louvando para edificar

I am a builder, praising to build

Vou lutando e não posso parar

I am fighting and cannot stop

O impossível vai acontecer

The impossible will happen

Sou Edificador, sou chamador por Deus

I am a Builder, called by God

Escolhido para edificar os muros caídos

Chosen to build the fallen walls

Eis me aqui, envia-me a mim, Senhor

Here I am, send me, Lord

Sou edificador, vou louvando para edificar

I am a builder, praising to build

Vou lutando e não posso parar

I am fighting and cannot stop

O impossível vai acontecer, os meus olhos vão ver

The impossible will happen, my eyes will see


Como Neemias fez, eu também vou fazer

As Nehemiah did, I will do the same

Vou orar e céu se abrirá

I will pray, and the heavens will open

Usa-me Senhor sou adorador, usa-me Senhor sou edificador

Use me, Lord, I am a worshiper, use me, Lord, I am a builder

Usa-me Senhor sou servo, sou filho. Dependo de Ti, Senhor

Use me, Lord, I am a servant, I am a son. I depend on You, Lord

Usa-me Senhor sou adorador, usa-me Senhor sou edificador

Use me, Lord, I am a worshiper, use me, Lord, I am a builder

Usa-me Senhor sou servo, sou filho. Dependo de Ti, Senhor

Use me, Lord, I am a servant, I am a son. I depend on You, Lord

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola January 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment