Não Retires Teu Espírito Lyrics Translation in English
Thalita NeryPortuguese Lyrics
English Translation
Por caminhos que eu trilhei
Through paths I've trodden
Os meus pés feridos estão
My feet are wounded
E os ombros tão cansados
And my shoulders so tired
Com o peso da cruz
With the weight of the cross
E as lágrimas insistem
And tears persist
Em meu rosto vem molhar
To wet my face
Só tu Jesus querido
Only you, dear Jesus
É quem pode as enxugar
Are the one who can wipe them away
Não retires teu espírito
Do not withdraw your spirit
Do meu pobre coração
From my poor heart
Se perder tudo na vida
If I lose everything in life
Tua presença eu terei
I will still have your presence
E quando tu voltares
And when you return
Com os santos subirei
I will ascend with the saints
Muito além das estrelas
Far beyond the stars
Eu então descansarei
Then I will rest
Added by
Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal
November 18, 2024
Previous
Futebol da Bicharada
Next
Se a Dor Me Visitar
Refine Translation