Joga a Rede

Thalyta
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Joga a rede, joga rede, joga do lado direito

Throw the net, throw the net, throw to the right side

Joga a rede, joga a rede, e vais pegar muitos peixes

Throw the net, throw the net, and you'll catch many fishes

Joga a rede, joga rede, joga do lado direito

Throw the net, throw the net, throw to the right side

Joga a rede, joga a rede, e vais pegar muitos peixes

Throw the net, throw the net, and you'll catch many fishes


Pedro saiu pra pescar, mas ele não pegou nada

Peter went out to fish, but he caught nothing

Assim voltou triste pra beira da praia, quando o Senhor ordenou

So he sadly returned to the shore, when the Lord commanded

Para de novo voltar e joga a sua rede pra peixe apanhar

To go out again and throw his net to catch fish


Joga a rede, joga rede, Pedro a rede jogou

Throw the net, throw the net, Peter threw the net

Puxa a rede, puxa a rede, e cheia de peixe voltou

Pull the net, pull the net, and it returned full of fish

Joga a rede, joga rede, Pedro a rede jogou

Throw the net, throw the net, Peter threw the net

Puxa a rede, puxa a rede, e cheia de peixe voltou

Pull the net, pull the net, and it returned full of fish


Joga a rede, joga rede, joga do lado direito

Throw the net, throw the net, throw to the right side

Joga a rede, joga a rede, e vais pegar muitos peixes

Throw the net, throw the net, and you'll catch many fishes

Joga a rede, joga rede, joga do lado direito

Throw the net, throw the net, throw to the right side

Joga a rede, joga a rede, e vais pegar muitos peixes

Throw the net, throw the net, and you'll catch many fishes


Pedro saiu pra pescar, mas ele não pegou nada

Peter went out to fish, but he caught nothing

Assim voltou triste pra beira da praia, quando o Senhor ordenou

So he sadly returned to the shore, when the Lord commanded

Para de novo voltar e joga a sua rede pra peixe apanhar

To go out again and throw his net to catch fish


Joga a rede, joga rede, Pedro a rede jogou

Throw the net, throw the net, Peter threw the net

Puxa a rede, puxa a rede, e cheia de peixe voltou

Pull the net, pull the net, and it returned full of fish

Joga a rede, joga rede, Pedro a rede jogou

Throw the net, throw the net, Peter threw the net

Puxa a rede, puxa a rede, e cheia de peixe voltou

Pull the net, pull the net, and it returned full of fish

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal September 3, 2024
Be the first to rate this translation
Comment