Lei Severa

É nessa levada que eu vou

It's in this groove that I go

É nessa levada que eu vou

It's in this groove that I go

O samba duro é viola, amor

The hard samba is a guitar, my love

É nessa levada que eu vou

It's in this groove that I go

Ketu ara rá, rá, rá

Ketu ara rá, rá, rá

Ketu ara rá, rá, rá

Ketu ara rá, rá, rá

Ê tempo ê

Oh, time, oh

A muito tempo

For a long time

Que eu queria lhe dizer

That I wanted to tell you

Que seu olhar me fascina

That your gaze fascinates me

Que eu só penso em você

That I only think of you

E quanto a mim

And as for me

Vago solto pelo ar

I wander freely through the air

Levando as minhas mágoas

Taking my sorrows

Pras águas fundas do mar

To the deep waters of the sea

Olha pro pé do caboclo

Look at the foot of the caboclo

Olha pro pé do caboclo

Look at the foot of the caboclo

E vá sambar pisando na brasa viva

And go samba stepping on live embers

Na jurema tem melão

In jurema there's melon

Tem mel do teu amor

There's honey from your love

Tem uma lei severa

There's a severe law

Prá quem é caboclo

For those who are caboclo