Tudo Se Fez Novo Lyrics Translation in English

Ministério Sarando a Terra Ferida
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei, o que passou não pode mais voltar

I know, what has passed cannot return anymore

Eu sei, o que passou não pode mais mudar

I know, what has passed cannot change anymore

É em vão tentar consertar o passado

It's in vain to try to fix the past

Mas há esperança no que está por vir

But there is hope in what is to come


Sei, a dor faz o sonho adormecer

I know, pain makes the dream fall asleep

Eu sei, a alma ferida só quer chorar

I know, the wounded soul just wants to cry

É em vão tentar consertar o passado

It's in vain to try to fix the past

Mas há esperança no que está por vir

But there is hope in what is to come

No que está por vir

In what is to come


Eis que tudo se fez novo

Behold, everything has become new

Novo tempo já chegou

A new time has already arrived

As coisas velhas passaram

The old things have passed away


Oh oh ooohhh

Oh oh ooohhh

Há esperança no que está por vir

There is hope in what is to come

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment