Pequena vila de Belém Lyrics Translation in English

Pequena vila de Belém

Small village of Bethlehem

Repousa em seu dormir

Rests in its sleep

Enquanto os astros lá no céu , Estão a reluzir

While the stars up in the sky are shining

Porém nas tuas trevas , Resplende eterna luz

But in your darkness, eternal light shines

Incomparável divinal , Nasceu o bom Jesus

Incomparable divine, the good Jesus was born

Vós anjos dai real louvor

You angels give royal praise

Ao Pai eterno Deus

To the eternal Father God

E ao mundo inteiro anunciai

And announce to the whole world

As novas lá dos céus

The news from the heavens

Estrelas matutinas

Morning stars

Em hinos de louvor

In hymns of praise

Aos anjos e homens proclamai

Proclaim to angels and men

De Deus eterno amor

The eternal love of God

Habita em nossos corações

Dwells in our hearts

Infante e rei Jesus

Infant and king Jesus

Pois desejamos contemplar

For we desire to contemplate

Visões de tua luz

Visions of your light

Nos céus proclamam anjos

In the heavens, angels proclaim

De Deus amor fiél

Faithful love of God

Óh vem Senhor em nós morar

Oh, come Lord, dwell in us

Eterno Emanuel

Eternal Emmanuel