Saudade Lyrics Translation in English

Quando eu me acho perdido nas nuvens só penso em você

When I find myself lost in the clouds, I only think of you

Eu sei que o nosso amor é bom, mas só não sei por que me causa tanto sofrer

I know our love is good, but I just don't know why it causes me so much pain

Quando eu viajo sozinho nas nuvens só lembro de você

When I travel alone in the clouds, I only remember you

Eu sei que seu amor é bom, mas só não sei por que me causa tanto sofrer

I know your love is good, but I just don't know why it causes me so much pain

A saudade maltrata, nem sei mais como te ver

Saudade mistreats, I no longer know how to see you

Eu quero matar a saudade, acabar com a vontade te ouvindo dizer

I want to kill saudade, end the longing by hearing you say

A saudade me invade, nem sei mas quem é você

Saudade invades me, I no longer know who you are

Eu quero matar a saudade, acabar com a vontade te ouvindo dizer

I want to kill saudade, end the longing by hearing you say

Eu não vivo sem você

I can't live without you

Eu não vivo sem você

I can't live without you

Eu não vivo sem você

I can't live without you

Eu não vivo sem você

I can't live without you

Quando eu me acho sozinho nas ruas, só lembro de você

When I find myself alone in the streets, I only remember you

Eu sei que o nosso amor é bom, mas só não sei por que me causa tanto sofrer

I know our love is good, but I just don't know why it causes me so much pain

Mas o tempo não passa, nem sei mas quem é você

But time doesn't pass, I no longer know who you are

Eu quero matar a saudade, acabar com a vontade te ouvindo dizer

I want to kill saudade, end the longing by hearing you say

Mas o tempo não passa, nem sei mas quando te ver

But time doesn't pass, I no longer know when I'll see you

Eu quero matar a saudade, acabar com a vontade te ouvindo dizer

I want to kill saudade, end the longing by hearing you say

Que eu quero matar a vontade, acabar com a saudade te ouvindo dizer

That I want to kill the longing, end the saudade by hearing you say

Eu não vivo sem você

I can't live without you

Eu não vivo sem você, ê, ê

I can't live without you, eh, eh

Eu não vivo sem você

I can't live without you

Eu não vivo sem você

I can't live without you