O Mundo Não Acabou Lyrics Translation in English

Pouco importa se esse mundo acabou

It matters little if this world has ended

O que importa é se o vídeo hypou

What matters is if the video got hyped

Pouco importa se o mundo é seu lugar

It matters little if the world is your place

O que importa é se esconder atrás de um celular

What matters is hiding behind a cellphone

Da Ucrânia a Rússia sinto medo grito aos ouvidos

From Ukraine to Russia, I feel fear screaming in my ears

Depressão histórica ausência politica

Historical depression, political absence

Guerra em 22, fechem as portas, suspendam os vistos

War in '22, close the doors, suspend the visas

O mundo se voltando a atenção

The world turning its attention

Enquanto sanções vão ditando a questão

While sanctions dictate the question

Os poderosos seguem jogando xadrez e war

The powerful continue playing chess and war

E o mundo é um tabuleiro, um jogo voraz

And the world is a chessboard, a voracious game

Esquenta o mundo, se for aterrorizar

The world heats up, if it terrifies

Soberania de países?

Sovereignty of countries?

Nem ainda que a humana acabar

Not even if humanity ends

O mundo não acabou

The world has not ended

E pra onde o isso foi nos levou?

And where did this take us?

Um lado foi vencido, e o lado vencedor é o amigo?

One side was defeated, and the winning side is a friend?

Polarização na politica, no mundo e dentro da sua casa

Polarization in politics, in the world, and inside your home

Mas esquecem que todos seres humanos são iguais

But they forget that all human beings are equal

Faz pensar que são maiores que o dono do lugar

Makes you think they are greater than the owner of the place

Vai virando um filme de terror

It's turning into a horror movie

A mídia entra na onda de aterrorizar

The media joins in the wave of terror

Os seres humanos são fáceis de assustar

Humans are easy to scare

Enquanto nossos empregos e matérias vão se manter e publicar

While our jobs and stories will continue to be maintained and published

Não importa o mundo que vivemos

It doesn't matter the world we live in

E sim o salário que recebemos

And yes, the salary we receive

Pra você gastar em um mundo que talvez não exista

For you to spend in a world that may not exist

Com algo que chamamos de guerra nuclear

With something we call a nuclear war

Pouco importa se esse mundo acabou

It matters little if this world has ended

O que importa é se o vídeo hypou

What matters is if the video got hyped

Pouco importa se o mundo é seu lugar

It matters little if the world is your place

O que importa é se esconder atrás de um celular

What matters is hiding behind a cellphone

Os poderosos seguem jogando xadrez e war

The powerful continue playing chess and war

E o mundo é um tabuleiro, um jogo voraz

And the world is a chessboard, a voracious game

Esquenta o mundo, se for aterrorizar

The world heats up, if it terrifies

Soberania de países?

Sovereignty of countries?

Nem ainda que a humana acabar

Not even if humanity ends

Enquanto alguns exploram a situação

While some exploit the situation

Quase nem se existe ajudas e doação

Almost no help and donation exist

Pouco importa se ucranianas dão moral

It matters little if Ukrainians show support

E o discurso fica bom

And the speech sounds good

Ajuda em troca de ereção eleitoral

Help in exchange for electoral erection