Te Amo Mamãe Lyrics Translation in English

Sempre que eu me lembro

Whenever I remember

De como você sempre se esforçou

How you always made an effort

Pra me dar o melhor

To give me the best

Eu fico tão emocionado

I get so moved

Pois você mamãe sempre fez de tudo

Because you, Mom, always did everything

Para eu ser feliz

For me to be happy

Tantas noites sem dormir

So many sleepless nights

Tanto tempo dedicado a mim

So much time dedicated to me

Bastava eu chorar

Just my crying was enough

Pro teu perfume me curar

For your perfume to heal me

O teu colo de amor

Your loving embrace

Um eterno manto de aconchego

An eternal mantle of comfort

Quero sempre teu abraço

I always want your hug

Pois só assim me sinto forte pra vencer

Because only then do I feel strong enough to overcome

Hoje eu lhe trago este presente

Today I bring you this gift

Para te dizer o quanto que eu

To tell you how much I

Te amo mamãe, te amo minha mãe

Love you, Mom, I love you, my mother

Não vou me esquecer de tudo

I will not forget everything

Que você fez por mim

That you did for me

Seu esforço pra mim ver sempre sorrir

Your effort for me to always smile