papinho Lyrics Translation in English

Tiago Iorc
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Papinho, papinho, papinho

Small talk, small talk, small talk

Papinho, papinho, papinho, papinho

Small talk, small talk, small talk, small talk

(Que beleza)

(How beautiful)


Ah chega de papinho, chega junto vamos conversar

Ah, enough of small talk, come on, let's talk

Amo teu jeitinho, não precisa muita coisa

I love your little ways, not much is needed

Deixa desse lero lero, esse larará

Stop this blah blah, this lalala

Não dá (ah ah ah)

No, no, no


Não existe feito sem defeito

There's no perfection without imperfection

Vamos relaxar

Let's relax

Você também é filha de Deus, ó criatura (ai ai)

You're also a child of God, oh creature (oh oh)

Quem tu acha que engana

Who do you think you're fooling


Ninguém achou que esse papinho ia colar

No one thought this small talk would stick

Ninguém achou que esse papinho ia colar

No one thought this small talk would stick

Ninguém achou que esse papinho ia colar, não

No one thought this small talk would stick, no


Papinho, papinho, papinho, papinho

Small talk, small talk, small talk, small talk

Papinho, papinho, papinho

Small talk, small talk, small talk

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal June 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment