Maria Lyrics Translation in English

Porque choras oh mulher?

Why do you weep, oh woman?

Conta o que te aconteceu

Tell me what happened to you

Vem, levanta o teu olhar

Come, lift up your gaze

Aqui não é o teu lugar

This is not your place

Onde estão os homens maus?

Where are the wicked men?

Prontos a te condenar?

Ready to condemn you?

As pedras estão agora ao chão

The stones are now on the ground

Não há mais ninguém aqui

There is no one else here

Maria! Vejo a tua dor a te quebrar

Maria! I see your pain breaking you

Maria! Sou eu o teu senhor a te amar

Maria! I am your Lord, loving you

Porque choras oh mulher?

Why do you weep, oh woman?

A quem estás a procurar?

Whom are you seeking?

Veja o túmulo vazio

See the empty tomb

Ali não é o meu lugar

There is not my place

Pensas que esqueci de ti

Do you think I forgot you?

Vejo o pranto em teu olhar

I see tears in your eyes

A pedra da morte removi

I rolled away the stone of death

Não há mais ninguém ali

There is no one there anymore

Maria! Vejo a tua dor a te quebrar

Maria! I see your pain breaking you

Maria! Sou eu o teu senhor a te amar

Maria! I am your Lord, loving you

Maria! Vejo a tua dor a te quebrar

Maria! I see your pain breaking you

Maria! Sou eu o teu senhor

Maria! I am your Lord