Resposta Lyrics Translation in English
Quarteto ÓrionPortuguese Lyrics
English Translation
Quantas vez eu tentei mudar de atitude mais caí?
How many times have I tried to change my attitude but fell?
Quantas vezes quis justificar atos que eu cometi?
How many times have I wanted to justify actions that I committed?
Quantas vezes sei que procurei a resposta em encontrar
How many times do I know I sought the answer in finding
Em tudo aquilo que o mundo me podia ofertar?
In everything that the world could offer me?
Mas a resposta verdadeira que me pode dar a paz
But the true answer that can give me peace
Só pude encontrar em ti, meu Deus e Pai
I could only find in you, my God and Father
Por mais que eu procurasse não iria encontrar
No matter how much I searched, I wouldn't find
Nesse mundo tão escuro a Resposta salutar
In this dark world, the healing Answer
Somente nesse Cristo que é tão grande em amor
Only in this Christ who is so great in love
Posso encontrar a vida, posso ser um Vencedor
I can find life, I can be a Winner
Quantas vezes eu tentei fugir para longe do teu olhar?
How many times have I tried to flee far from your gaze?
Quantas vezes quis me iludir, de outras formas me alegra?
How many times have I wanted to deceive myself, delighting in other ways?
Quantas vezes eu quis preencher o vazio do meu peito
How many times have I wanted to fill the emptiness in my chest
Com tantas coisas passageiras, fazendo tudo do meu jeito?
With so many passing things, doing everything my way?
Meu Jesus me ajudou mudar e venci
My Jesus helped me change, and I conquered