Cândida Lyrics Translation in English

No céu, todo azul

In the sky, all blue

Mil estrelas a brilhar

A thousand stars shining

E eu sozinho, a esperar por você

And I alone, waiting for you

Mas eu sei, que não virá

But I know you won't come

Pois não liga, mais pra mim

Because you don't care for me anymore

E acha que o nosso amor está no fim

And you think our love is at its end

Candida

Candida

Eu vou por aí sem destino

I'll wander aimlessly

Não passo de um peregrino

I'm just a pilgrim

Que caminha sem razão

Walking without reason

Candida

Candida

Eu já não sou nada na vida

I'm nothing in life anymore

Procuro a sorte perdida

I seek lost luck

Vem me dar, a sua mão

Come and give me your hand

Você, me revelou

You revealed to me

Que era eu, o seu amor

That I was your love

E que nunca deixaria, de me amar

And that you would never stop loving me

Mas logo veio alguém

But soon someone came

Que roubou você de mim

Who stole you from me

E eu não consigo

And I can't

E nem quero, me conformar

And don't want to accept it