Scar (Bleach 2022: Thousand Year Blood War) (versão em português) Lyrics Translation in English

Lá do topo eu pude presenciar um sonho de verão

From the top, I could witness a summer dream

E eu me sinto incapaz, e só há frustração no meu coração

And I feel incapable, and there's only frustration in my heart

Não importa o que aconteça, há fraquezas em mim

No matter what happens, there are weaknesses in me

E tantos rostos querem me observar

And so many faces want to watch me

Sinto que meu coração pouco a pouco irá despedaçar

I feel that my heart will slowly shatter

E eu tento me esconder

And I try to hide

Até o dia em que eu consiga compreender

Until the day I can understand

E a tristeza que um dia foi preciso suportar

And the sadness that one day had to be endured

Hoje tomou forma, mas não me preocupo

Today has taken shape, but I'm not worried

Pois eu sei que eu vou superar

Because I know I will overcome

E dessa forma vou seguindo e tentando respirar

And in this way, I keep going and trying to breathe

Pois as cicatrizes, que estão em meu corpo

For the scars, which are on my body

São uma maneira de lembrar da minha dor

Are a way to remember my pain

Vão provar que eu segui meu caminho sem temor

They will prove that I followed my path without fear

E hoje eu sei que ao seu lado eu não posso mais falhar

And today I know that by your side, I can no longer fail